You are hereCrowdfunding kampanja za prevod knjige “Kapitalizam i sloboda” na bosanski jezik

Crowdfunding kampanja za prevod knjige “Kapitalizam i sloboda” na bosanski jezik


By Jadranko Brkic - Posted on 28 Siječanj 2018

Pokrenuta kampanja za prevod knjige “Kapitalizam i slobodu” na bosanski jezik Udruženje “Multi” iz Tuzle je pokrenulo crowdfunding kampanju za prevod knjige “Kapitalizam i sloboda” na bosanski jezik. Riječ je o projektu koje će rezultirati prvim izdanjem ove knjige u Bosni i Hercegovini. Cilj je da se putem pokrenute kampanje dostigne cifra od 4.000 američkih dolara, koliko je potrebno za prevod, štampu, izdavanje i promociju knjige. “Sa 4000 dolara podrške, uradit ćemo prevod knjige Kapitalizam i sloboda na bosanski jezik. Knjiga će se štampati i izdati u našoj organizaciji, te ćemo organizovati nekoliko promocija u najvećih gradovima Bosne i Hercegovine. Ono što je najvažnije je da će se knjiga podijeliti univerzitetima, bibliotekama, ali također i donosiocima odluka, liderima mišljenja i slično. Pritom ćemo voditi računa da knjigu dobiju oni koji će od nje imati koristi i koji će dalje moći širiti ove ideje.”, navodi Admir Čavalič, direktor i osnivač udruženja “Multi”.

U ovoj knjizi Friedman nudi uvjerljiv odgovor na pitanje kako iskoristiti stvarne mogućnosti države, a da to ne ugrozi individualnu slobodu i ekonomsko blagostanje. Friedman također prezentira ekonomsku filozofiju koja je bitno utjecala na svjetske tokove krajem dvadesetog stoljeća. Konkretno, u knjigi se zagovara tržišni kapitalizam u kojem se najveći dio ekonomskih aktivnosti odvija kroz privatna poduzeća na slobodnom tržištu, a što dugoročno obezbjeđuje kako ekonomsku i političku slobodu, tako i ekonomski i društveni prosperitet. Pojedinac, navodi Friedman, ne treba da služi državi, pošto država nije cilj po sebi, već samo sredstvo da se postignu izvjesni ciljevi koji se ne mogu drugačije postići. “Svaki dolar iz kampanje će biti potrošen na samu knjigu i na našu misiju širenja ideja slobode u Bosni i Hercegovini. Poznati smo kao organizacija koja vodi računa o tome da maksimiziramo iskorištenost dostupnih resursa u svrhu promocije ideja slobode. Upravo zbog toga tražimo širu javnu podršku.”, navodi Čavalić. Knjiga “Kapitalizam i sloboda” je pisana jednostavnim jezikom što je doprinjelo široj popularnosti ovog djela. Upravo zbog toga, kako navode iz udruženja “Multi”, cilj je da se ova knjiga što više popularizira u bosanskohercegovačkoj javnosti. Shodno navedenom, pozivamo sve zainteresovane da podrže crowdfunding kampanju i to kroz donacije na sljedećem linku: https://www.indiegogo.com/projects/translating-capitalism-and-freedom-by-m-friedman/x/180398...

Video: 

Language/Vaš Jezik

Ostanite u Vezi

Pridružite se Našoj Facebook Grupi Pogledajte Naš YouTube Kanal Pratite nas na Twitteru Naš RSS Feed

Volunteer!!!